Wednesday, October 10, 2012

Vestido de dos faldas / Sukienka z dwóch spódnic.

El vestido está hecho con dos faldas de lino con su forro. Está basado en el modelo 140 de Burda 07/2011, pero no tenia tela suficiente para cortar los volantes de la cintura, como en el modelo original (se puede ver aquí: http://www.burdastyle.de/aktuelles/news/burda-style-07-2011-alle-modelle-aus-burda-style-07-2011_aid_3657.html).

Tę sukienkę uszyłam na podstawie modelu 140 z Burdy 07/2011. Powstała ona z dwóch lnianych spódnic z podszewką. Z powodu braku materiału sukienka nie ma w pasie dodatkowych falban przewidzianych w oryginalnym wykroju (można go znaleźć tutaj: http://www.burdastyle.de/aktuelles/news/burda-style-07-2011-alle-modelle-aus-burda-style-07-2011_aid_3657.html).






Y esas son las faldas antes de descoserlas.
I oto spódnice przed rozpruciem.


3 comments:

  1. This design is steller! You certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Great job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool! yahoo sign in

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your comment. Recently I don't post anything in this blog but I hope to be able to reactivate it soon. Thanks again :-)

      Delete
  2. Let's make use of the calculator on top of this page to estimate your payment per month, interest-only payment, and total balloon payment. canadian mortgage calculator You acknowledge who's may be necessary for one to update or upgrade third party software from time and energy to time in order to always access the Refresh Financial websites and also the Services. mortgage calculator canada

    ReplyDelete